Predám spis Abmeldezettel na zberateľské učeli

Tento dokument je označený ako "Abmeldezettel", čo v nemčine znamená odhlasovací lístok. Ide o administratívny formulár, ktorý sa používal na oficiálne odhlásenie osoby z trvalého pobytu v určitom mieste (napr. pri sťahovaní, zmene adresy alebo emigrácii).

Základné informácie z dokumentu:

Dátum: 4. apríl 1939

Miesto (pravdepodobne okres alebo obec): Bratislava (v dokumente označené ako „Bezirk Pressburg“)

Osoba: Leo Reis a jeho manželka Berta Reis, rodená Braunstein

Narodení:

Leo: 9. október 1895

Berta: 1. júl 1895


Náboženstvo: pravdepodobne označené ako „Mosaisch“, čo bol dobový výraz pre židovskú vieru

Úradná pečiatka: s orlicou a hákovým krížom, čo naznačuje, že ide o obdobie nacistickej administratívy (po anšluse Rakúska a pred vojnou)


Historický kontext: V apríli 1939 už bolo Slovensko samostatným štátom pod silným vplyvom nacistického Nemecka. Dokument môže súvisieť s emigráciou židovských obyvateľov, ktorí boli v tom čase vystavení prenasledovaniu.